💁‍♀️L E T T H I N G S T O B E F O R G O T T E N🍶

💁‍♀️L E T T H I N G S T O B E F O R G O T T E N🍶

hi guys👋
how have you been?
ご無沙汰してます✨
皆様いかがお過ごしですか?

i’ve been busy working, eating and drinking...lol
私はというと、仕事に加えて飲んだり食べたり忙しくすごしています笑

it’s already december🎄
next year is coming soon✨
もう12月!新しい年ももうすぐやってきますね⛩

december is called 師走 SHIWASU in japanese📝
12月は師走(しわす)と言いますよね✨

it means everyone would be busy even teachers need to run around🏃‍♀️
先生たちも走り回るくらい忙しい時期だからと言われています🏃‍♂️

it’s the season of year-end party as well in japan🍻
また、日本は忘年会シーズンですね🙌

the year-end party is called 忘年会 BOUNDN-KAI which means “forget the year’s troubles”😂
その年にあった嫌なことは忘れて新しい年を迎えよう!
という考え方は世界的にも珍しいそうです笑

although i am sake lecturer, i wouldn’t say “DO NOT DRINK TOO MUCH” because you need forget those kind of things, i understand that you have to drink a lot...
日本酒学講師なので「飲み過ぎちゃダメですよ!」
と言いたいところですが、
いろいろ忘れるにはたくさん飲まないとですよね🤪

don’t worry, drink water as same amount as you drink alcohol to prevent hangover😉
お酒と同じ量のお水を飲んで二日酔いを予防して楽しく飲んでください😇